نجح الترجي الرياضي التونسي في ترويض اللاعب ياسين مرياح رغم بروز بعض العروض الخليجية في الفترة الأخيرة وخصوصا من الامارات، ورغم أن الصفقة تعتبر مجانية لفريق باب سويقة بما أن اللاعب انتقل للترجي بشكل حرّ بعد فسخ عقده مع العين الإماراتي، فإن إنضمام مرياح إلى الترجي سيجعله ثاني أغلى لاعب في الفريق بعد الليبي حمدو الهوني حيث علمت الرياضية أن جراية ياسين تبلغ 100 الف دينار (باعتبار تقسيط أجزاء المنح سنويا) ، لكن هذه الأرقام تعتبر بعيدة كل البعد عن ما كان يتقاضاه مرياح في نادي العين.
ويعود الفضل في إتمام صفقة مرياح إلى المدرب نبيل معلول الذي تربطه علاقة قوية بمرياح وكان أكثر المدربين الذين منحوه الثقة في المنتخب الوطني، وقد إعتمد معلول على ورقة كأس العالم وأقنع ياسين بأن الحل الأمثل بالنسبة إليه من أجل المشاركة في المونديال بعد عودته من الإصابة هو الإنتقال للترجي، وهو ما اقتنع به المدافع المذكور رغم أن فكرة العودة إلى البطولة التونسية لم تكن مطروحة في حساباته في الوقت الحالي