في خطوة مفاجأة قرر النجم الساحلي إعارة الثنائي حسام بن علي ونبيل مقني إلى نادي اتحاد طرابلس الليبي رغم أنهما لم يظهرا في أي مباراة رسمية، واضطر النجم الساحلي لتسريحهما بقرار من المدرب الفرنسي روجي لومار الذي علمنا أنه فوجئ تماما بمردود هذا الثنائي في التمارين وكان يتوقع مستوى أفضل خصوصا بن علي الذي طالب لومار بانتدابه.
وحينها إلتجأت هيئة النجم الساحلي إلى أحد وكلاء اللاعبين وطلبت منه تسويق الثنائي إلى أحد الفرق الأجنبية مع غلق الباب تماما أمام الأندية التونسية لتكون وجهتهما البطولة الليبية خصوصا وأن مدرب اتحاد طرابلس وهو التونسي محمد الكوكي يعرف جيدا إمكانات مقني وبن علي مما سهل إتمام الصفقة.
وتؤكد مصادرنا أنه لا صحة لاستغناء النجم عن الثنائي المذكور بسبب عدم تأهيلهما القانوني في البداية بما أنّ هيئة الفريق كانت على يقين من رفع عقوبة المنع من الإنتدابات وهو ما حدث في الأخير.